《新还珠格格》最后，小燕子还是和永琪在一起了。

大结局剧情简介：

永琪认为任务已完成一半，孩子将是他留给额娘的希望。班杰明醒来，将趴在床边睡着的小燕子画下。欣荣生下儿子，永琪即向皇上辞行。皇上尊重其选择，并称若他三年未归，将宣告其去世。

永琪带着新写的信和燕子钟，在孩子满月之时孤身骑马出宫，尔康和已有身孕的紫薇在半路等候相送。小燕子和永琪在早已超过约定期限的某日终于再相会。班杰明告别箫剑一人，策马离去。

扩展资料：

剧情简介

来自济南大明湖畔的夏紫薇和贴身ㄚ环金琐，因寻亲风尘仆仆赶到北京，为求见宗人府的梁大人，毅然在大街拦轿，却被侍卫乱杖殴打。在市集卖艺的小燕子及柳青、柳红兄妹，见弱女子受难，立刻路见不平拔刀相助，可惜寡不敌众，小燕子等人败下阵来，却和紫薇结下不解之缘。

半个月后的北京街头，只见小燕子在台上活灵活现的表演着稀奇的把戏，紫薇和金琐俨然已投入了卖艺生涯，熟练的招呼客人打赏。

而在万头钻动的热闹市集里，赫然出现了一位洋人班杰明，他对小燕子的风采和表演深感好奇，随手即拿出画笔想捕捉下小燕子的各种神采，但小燕子却对班杰明古怪的行为充满疑惑，一阵敌意涌上，眼中不禁怒火中烧。

百度百科-新还珠格格