佛教和道教有很多的内容都非常的相近，或者相似，这是两教的圣人，在不同的地域和时间证悟到的相同境界。

但是，原始的佛教和道教都自成体系，并没有相互借鉴。

反倒是佛教在传入中原后，道家和儒家融合了佛教的教义，使得三教融合形成了我们中国特有的佛教文化。

（阿弥陀佛，回答得不妥，还请见谅。）