天地之间，任我行这句话的意思是，在这个天地范围内，让我自由雇佣。这是一种英雄的语气。

天地，天地。或者自然或者社会。出自荀子？论天道:“群星无声，所有中国人都害怕...是天地之变，阴阳之变，物以稀为贵。”或者比喻人的活动范围。喜欢这个世界。

Between，意思是两个事物之间的部分。助词“之”表示修饰关系，或所有格、隶属关系。这里的“之间”是指两个事物之间及其关系。

任我行的“任”是放手的意思。出自陆游《算子？咏梅”“我无意争春，一群人眼红。" "是"的本义是"去"，这里是"做"。让我走或者让我做。