云门燕文

云门险峻白云低，鱼不敢生于水。

如果你知道自己在家里做什么，又何必去养泥巴[1]？

《指月》第21卷第378页

白话新唱法

云门山好巍峨。

好像白云越来越低了。

这里的水流太快了。

所以鱼不敢在这里生活。

你们禅宗的人一进门，

每个动作，每个眼神

它会揭示你的真实情况。

为什么要多说废话？

分析和欣赏

这首诗有典故。擅长讲学的和尚郎尚佐听说有人问云门禅师燕文:“请你说一句能开导人的话！””云门燕文说，“藏在北斗里。”他想了想，不能理解这句话的奥妙，于是他去云门拜访燕文。

云门一见，立即一把揪住他的胸膛说:“去吧！”

郎尚佐正想着如何回答，却被云门推开了，意思是:“真理是通过思考可以得到的吗？”然后，云门写了这首诗给他，他现在懂了！

关键在于“进户可鉴”更深刻的意义。

我们一看到温泉汩汩涌出，就知道地心深处有一个炽热的熔融岩核；看到北极星的高度随纬度变化，我们知道地球是圆的。同样的，从很高的层面来说，我们一看到“四时之事如何，物如何生”，就知道一切的背后都有佛教的神秘运作。

郎尚佐从云门燕文的秘密中受到启发，领悟了这个无声的奥秘。

【1】水中泥:车轮碾过后，地上是一团泥，比喻无用之词。