汉魏六朝散文原作赏析——刘义庆·吴伟下曹娥碑

吴伟在碑下品了曹娥的1，杨修从2看到了碑背上“黄绢新娘，孙子臼”的题字。吴伟对秀说:“你能解决吗？”答:“解。”吴伟说，“你没什么可说的。让我考虑一下。”走了三英里后，吴伟说:“我找到了。”告诉休不要记得他所知道的。秀曰:“黄绢，彩绢，字绝；少妇，少女，文字也精彩；孙儿，女亦善言；我为你感到难过，我也为此而感激。所谓‘妙言’也。”吴伟亦记之，与秀同叹曰:“吾不如卿，但感三十里。”

注1吴伟:曹操，如上所述。曹娥:东汉时期的女子。他的父亲歌唱得很好，淹死在河里。曹娥只有14岁。她在河边日夜哀嚎，17天后死去。人们觉得真诚孝顺，为他们立碑。蔡邕手书八个字:“黄绢少妇，孙子。”2杨修(175-219):字德祖，华阴(今陕西)人，四世同堂，名门。他是曹操的主簿，被他杀了。3 JIU:锅里的臼。切得很细的辛辣泡菜。4.词:唐代《世说新语》用“可”字，是词的变体。

有一次，曹操路过曹娥碑下，杨修紧随其后，看到碑背上写着“黄绢少妇，孙子臼”八个大字。曹操对杨修说:“你知道这意味着什么吗？”杨修回答说:“是的。”曹操说:“先别说，等我想一想。”走了三十里，曹操说:“我想通了。”请杨修单独写下他理解的意思。杨修写道:“黄绢是彩色的丝绸，拼的是‘绝’；少妇是姑娘，拼的是个‘妙’；孙子是女儿的孩子，拼的是个‘好’；臼辣，拼的就是一个‘字’。这八个字是‘妙词’。”曹操也把自己理解的写了下来，和杨修的一模一样，于是叹了口气说:“我的才华赶不上你，走了三十里才算明白。”

一般来说，杨修以思维敏捷而闻名。《世说新语》里有几个和这个类似的故事。一开始曹操很欣赏，但久而久之就渐渐吃醋了。再加上他和曹植关系很好。曹植失宠后，曹操担心后患，在死前一年杀了他。可以说是“聪明反被聪明误。”从曹操的角度来看，很多士子要么去了吴蜀，要么留在中原留在山里。这就是为什么诸葛亮宁愿献身种地，也不愿意献身给曹操。曹操至死都无法统一中国，也就不足为奇了。