1994年6月的一天，疲惫的叶利钦想通过打猎来放松一下，于是欣然接受了列宁格勒总督的盛情邀请，去郊外参加打猎活动。当时人不多，一共11。但都是所谓的高官厚禄。每个人都穿着迷彩服。用猎枪。叶利钦注意到一个迟到的人。“一套迷彩服非常合身，看起来像个军人。他拿着猎枪非常自信，握得很紧，就像拥抱心爱的女人一样。”

圣彼得堡市长向叶利钦解释说:那是市政府第一副主席，姓普京，名弗拉基米尔。随员在草地上摆好桌椅和食物，准备边吃边聊。

午饭后去打猎。就在叶利钦说话的时候，意外发生了:一个巨大的怪物突然从灌木丛中出现，翻着白眼，用蹄子拉着树叶，一步步向他们靠近。

叶利钦在回忆录中说:“坦率地说，野猪的突然出现让我们惊慌失措。当时因为说话的时候太激动了，眼镜掉地上了，于是10的服务员都钻到桌子底下找。形势非常危急。这时候我侧身一看，普京没有下到桌子上，下面没有空间。他不知道什么时候拿着猎枪站在旁边。然后，我听到两声枪响。后来的结果是‘总是迟到的普京’击中了野猪的心脏。我的第一印象很准确。这是一个坚韧、不妥协、思维敏捷的人。莫斯科需要这样的人。后来，正如我所料，命运终于把普京带到了首都。”

这是叶利钦和普京的第一次相遇，也是从这次相遇中，叶利钦发现了普京的才华。